О, мне некогда было заморачиваться и ходить по всем инстанциям так я нашел тут
https://energo-climat.com/schetchiki-vody/установкой счетчиков воды в Киеве занимаются и берут на себя все этапы работы, вплоть до регистрации в Киевводоканале, причем последнее вообще бесплатно делают. Быстро, все акты мне на руки дали, паспорт на счетчик - все как положено